Интересно

Дневник на англиски војник (1806-1815)


По „Мемоарите на Јакоб Валтер“, приказ за руската кампања во 1812 година од страна на еден војник од Големата армија на Виртемберг “,Дневникот на еден војник на 71. „му дава збор на еден англиски војник, што е да се каже на еден противник на Француската империја. Ова ново дело нè носи во Аргентина, каде што Англија се обиде да ги заземе шпанските колонии на Новиот свет пред сојузник со Шпанија во револт против кралот Josephозеф, потоа во Португалија, во Шпанија каде катастрофалното повлекување од Коруна го објави тоа на Русија, но во другиот логор, во Холандија каде што војниците беа десеткувани од треска, во повторно во Португалија и Шпанија, потоа во Франција за да заврши во Париз, преку страшната битка кај Ватерло.

Од Пиринејскиот полуостров до Ватерло, мемоари на англиски војници

Оваа приказна беше објавена кратко по падот на Империјата во 1819 година; затоа, авторот го напишал текстот, додека сеќавањето на настаните што ги живеел бил сè уште живописен и пред официјалната историографија да ги инспирира и да се посомнева во извештаите на подоцнежните меморијалисти. Преживеало само неговото прво име, Томас, како и бројот на неговиот полк: 71. Хајленд. Предвременоста на ова сведоштво, едно од првите за војните во империјата и неговата скромна искреност, му донесе симпатии на огромна јавност; обдарен со остар пенкало и набудувачко око, неговиот автор ни остави мал обем на неоспорен литературен и историски интерес; делото беше објавувано неколку пати, во 1822, 1828, 1831 година и, неодамна, од Кристофер Хиберт, во 1970 и 1996 година, но никогаш до сега на француски јазик.

Преводот даден овде одговара на изданието од 1831 година. Раните уредници се обидоа да го лоцираат анонимниот автор на овој бестселер; залудно, што толку многу ја разбуди curубопитноста кај читателите. Томас последен пат бил виден во Единбург, каде работел како метарски пат, меѓу сиромашни бедници, лишен како него од редовно вработување, платен со пет шилинзи неделно, од јавна добротворна организација. Се претпоставува дека тој подоцна емигрирал во Јужна Америка и никој повеќе не слушнал од него. Многу е веројатно дека тој никогаш не ја знаел озлогласеноста што ја заработила неговата книга.

Дневникот е придружен со анализа на уште два мемоари на британски војници кои го комплетираат и прошируваат, како и важен апарат за критика кој повикува на мемоарите на многу други сведоци, и француски и странски. Кон неа се додава биографија за главните британски и шпански офицери и мапите му овозможуваат на читателот да ги следи движењата на војниците на Пиринејскиот полуостров, каде што беа концентрирани повеќето судири. Книгата завршува со обилна библиографија.

Оваа книга секако е наменета првенствено за сите historyубители на историјата страствени за Првата империја. Но, исто така, веројатно ќе ја задоволи theубопитноста на пошироката публика. Навистина е преполн со живописни анегдоти кои читаат како роман, а притоа даваат непроценливи информации за борбениот живот на еден британски војник од тоа време и за изгледот што го имал кон неговите шпански и португалски сојузници, како и за Француски непријател со кој се бореше.

Автор

Jeanан Диф се интересирал за историјата, особено за Револуцијата и Првата империја, уште од адолесценцијата. Собирачи на спомени, нејзината библиотека содржи повеќе од илјада наслови. Тој веќе ги објави Мемоарите на Јакоб Валтер - 1812 година - Маршот на пешадијата на Вуртемберг во Русија во историските изданија Теисдре. Тој е автор и на патеписи, како и на повеќе стихозбирки.

Ан Диф - Дневник на војник на 71. од 1806 до 1815 година - Едиливр - Цена: 21 евро



Видео: Училка - Мелодрама. Училка фильм 2018 - Русские мелодрамы (Септември 2021).