Колекциите

Валфорт. Хроника на Олтре-dурден (L. Лемоин)


Во неговиот историски роман, Валфорт. Летопис на Олтре-ourурден, Éером Лемоин нè поканува да патуваме во Латинскиот источен држав на 12-тид век, во срцето на мала припадност растргнат од борбите за моќ, дипломатските игри меѓу христијаните и муслиманите и суровоста на сушата клима. Оригинален и привлечен амбиент за овој скромен мал средновековен роман, богат со авантури и акции.

Содржина

Заплетот се одвива во првата половина на 12-тид век, во малата припадност на Валфорт, основана на крајот од Првата крстоносна војна и претставувајќи дел од источните латински држави родени од истата крстоносна војна. Сепак, неговото постоење се должи само на кревката рамнотежа на различните политички сили на Блискиот исток. Токму во овие рамки, младиот витез Рено, нарачан од латинското кралство Ерусалим, доаѓа да добие евакуација на оваа поглавар со цел да се одржи оваа кревка рамнотежа и да се почитуваат последните дипломатски договори.

Сепак, ниту жителите на Валфорт, од различни верски конфесии, ниту неговиот господар, кој се случи да биде неговиот постар брат Гилберт, не сакаат да ги напуштат своите земји од кои претежно се староседелци. Доаѓањето на група Франки воини, кои мислат само на грабеж и колење, може добро да ја комплицира нивната мисија и да го вовлече малото господарство во смртоносна спирала.

Наше мислење

Издавачката книга Publibook, за која се знае дека е само-издавачка, нема бр де факто не е многу добар печат. И ова се чувствува многу брзо во оваа книга, откривајќи го почетниот романсиер и недостатокот на какво било вистинско дело како уредник. Лошо совладаното поглавје и едноставноста на литературниот стил се најдобрите примери. Како и да е, мора да признаеме дека многу брзо се зафаќаме со приказната, особено за време на бескрајното сукцесија на судири и битки во втората половина на романот. Од друга страна, едноставноста на стилот овозможува да се добие леснотија и лесно да се потопи во возбудливиот, но понекогаш комплициран период на крстоносните војни и латинските држави.

И тука изненадува éером Лемоан со прилично реална визија за средниот век - што е многу ретко во овој литературен жанр. Додека романот секако не изложува на свет на крвави и насилни освојувања со многу карикатура на Гваимар како воинствен и крволочен витез, тој исто така ни покажува толерантен и човечки свет далеку од вообичаените клишеа од овој период и покрај некои историски приближувања и изрази. Малиот регион на Валфорт, зближувајќи ги христијаните, Евреите и муслиманите, кои коегзистираат и си помагаат едни на други и покрај неизбежните тензии, може да не покани да го доведеме во прашање нашиот сегашен свет. Покрај тоа, политичката ситуација во Светата земја, каде што играта на сојузи е клучна, е совршено изречена, додека малите реченици се лизгаат тука и таму, покажуваат објективна реалност за овој период. Размислете за неколку редови на кметството, на пример. Конечно, ајде да размислиме и за овој интересен коментар за овие Франки на „Странство“, домородци на овие источно-латински држави и да не знаат ништо за Западот, без да сакаат да го знаат него и нивната идна иднина со загубата на нивните земји.

Да заклучи

На крајот, брзо се занесуваме од ова далечно патување сè додека не бидеме малку задоволни. Приказната е навистина кратка и може да има корист од тоа што е поразвиена, особено во однос на психологијата на различните карактери за да се добие длабочина и интензитет. Како и да е, успевајќи да ја избегнеме стапицата на визијата за премногу мрачен среден век и да не потоне во прекумерниот манихеизам, éером Лемоин нè води со страст и интерес кон овој латински исток од 12-тид век, особено ако сте fanубител на витешки скруми.

Éером Лемоан, Валфорт. Хроника на Олтре-ourурден, издаваштво „Публибук“, Париз, 2011 година.