Колекциите

Тетовската офанзива (Стефан Манту)


Збирката „Histoire en batailles“ објавена од Таландиер, сега со дваесет и две книги објавени во изминатите две години, беше збогатена минатиот август со книга посветена на конфликт што често се запоставуваше во Франција, а сепак беше сеприсутна, културната глобализација и холивудското кино обврзуваат: војната во Виетнам. Стефан Манту се обраќа попрецизно на одлучувачката конфронтација помеѓу целата оваа војна, офанзивата Тет.

Тема ретко се дискутира

Делото се одликува пред сè по својата тема, во најмала рака, оригинално. Додека најголемиот дел од општата јавна литература што се занимава со воената историја се однесува на Втората светска војна или битките што директно се однесуваа на Франција и Французите, авторот избра Виетнам. Секако, врската со Франција не е непостоечка, бидејќи оваа војна е само еден од конфликтите генерирани од деколонизацијата на Француска Индокина. Од ова, француската јавност полесно ја задржува битката во Диен Биен Фу, исто така третирана во истата колекција на Иван Кадо, отколку конфронтациите на следниот конфликт.

Сепак, офанзивата Тет ја прогонува западната популарна култура, бидејќи режисерот Стенли Кјубрик ја направи позадина на неговата сега класика. Целосна метална јакна во 1987. Лансиран на 30 јануари 1968 година од страна на армијата на Северна Виетнам и нејзиното вооружено крило во Јужен Виетнам, Виет Конг, имаше за цел да ги вовлече јужните во општо востание, што ќе го собори прорежимскиот режим. -американец, ќе го распадне крајот на војната и ќе овозможи повторно обединување на земјата. Прва корист од ефектот на изненадување, комунистичките трупи потоа се соочуваат со огромната огнена моќ на Американците и нивните сојузници. И покрај понатамошните напади во мај 1968 година, офанзивата беше неуспех : Viêt Cong и Nord-Viêt-Nam не ги постигнаа своите цели.

А сепак, овој воен пораз ќе се претвори решителна политичка и стратешка победа. Додека генералот Вестморленд, кој командува со огромната американска експедитивна сила во Виетнам, постојано му кажува на претседателот Линдон Johnонсон дека на непријателот му снемува пареа и дека победата е близу, офанзивата Тет покажува дека свет во кој комунистите, далеку од тоа дека се на растојание, се сè поиницијативни. Johnонсон, кој самозадоволно го пренесе говорот на Вестморленд во американските масовни медиуми, го изгуби кредибилитетот што ќе му дозволеше да ја добие номинацијата на Демократската партија за претседателските избори во ноември 1968 година. Остана без голем кандидат по атентат врз Роберт Кенеди, демократите беа поразени категорично од републиканецот Ричард Никсон, кој ја започна политиката на постепено повлекување на американските трупи од Виетнам - процес што ќе кулминира со прекин на огнот во 1973 година и падот на режимот на Сајгон во 1975 година.

Токму овој одлучувачки пораз на Соединетите држави во војната што ја водат против комунистичкиот Виетнам - и полномошник против Советскиот сојуз - избра да се справи Стефан Манту. Неговата кратка книга (224 страници) е добро изработена, јасна и добро напишана. Ако картичките не се многубројни (има пет и за сите), тие се разбирливи и обично се доволни да ги следат зборовите на авторот. Еден од нејзините најголеми интереси лежи во нејзиниот библиографија, обединувајќи ги задолжително дела на англиски јазик, во најголем дел, но кои имаат голема заслуга да наведат извори инаку малку познати за војната во Виетнам.

Приказна за стратешкиот банкрот

Авторот ја започнува својата приказна со многу симболичен : нападот од северен виетнамски сапери, на првиот ден од офанзивата, против амбасадата на Соединетите држави во Сајгон. Следната прес-конференција, дадена од Вестморленд во сè уште пушачките урнатини на Амбасадата, покажува како Американците веќе ја изгубиле битката кај Тет, иако таа само што започна. Заклучен во својата погрешна проценка на ситуацијата, Вестморленд продолжува да се држи до неа, дури и додека сè околу него ја покажува неговата грешка.

Стефан Манту потоа се враќа на изворите на Виетнамската војна, презентација на контекст што е добредојдено и лесно се асимилира. Ние подобро ја разбираме логиката на американската интервенција и стратегијата што произлегува од неа, онаа на војна на пропуст, каде што Американците имаат само една опсесија: да ги поттикнат комунистичките герилци од Јужен Виетнам да водат конфронтација. конвенционално каде што можат да го скршат под гранатите на нивната артилерија и бомбите на нивните воздушни сили, со цел да убијат што повеќе непријатели. Така, смета американската висока команда, Viêt Cong на крајот ќе биде збришан. Бројот на непријателски трупови по секој судир на тој начин станува, во очите на администрацијата на Johnонсон, симбол на скоро победа.

Во реалноста, оваа стратегија е неефикасен. Поддржан од единиците на редовната армија на Северна Виетнам, инфилтриран на југот од познатата патека Хо Ши Мин, Виет Конг останува неостварлив и одговара на американските операции со герила акции. Одлуката да се остави овој образец на конфликт со голема завршна офанзива останува предмет на контроверзии во историографијата, авторот забележувајќи ги тешкотиите предизвикани од недостигот и сложеноста на виетнамските извори. Без оглед на нејзините цели и мотиви, офанзивата беше запрена на 30 јануари 1968 година. Ден кој одговара на почетокот на празникот Тет, виетнамската Нова година, традиционално е период на примирје од почетокот на конфликтот. Водачите на Северна Виетнам се надеваат дека ќе го зголемат ефектот на изненадување.

Пред да влезе во наративот на настаните, Стефан Манту ги прегледува јаки страни кои се подготвуваат да се борат. Можност тој да разбие некои митови за американската посветеност во Виетнам или опремата на комунистичките трупи, да спомене само неколку примери. Главниот сојузник на Соединетите држави, Јужен Виетнам, честопати занемарен, се наоѓа назад на своето вистинско место во војната што ја води на свое тло. Исто така, со интерес (повторно) ќе дознаеме дека во 1968 година требаше да се најдат Виетнам, австралиски, јужнокорејски и тајландски трупи кои дејствуваат заедно со Американците и јужно виетнамците.

Поглавјето 4 е особено интересно бидејќи покажува како северен Виетнамците успеале злоупотреба американската команда. За да го одвлече вниманието од неа, армијата на Северна Виетнам се размножи, на крајот на 1967 година, нападите против пограничните региони, особено околу 17та паралелно што ја означува границата помеѓу Север и Југ. Вестморленд, кој повеќе од сè сака да се соочи со својот непријател во голема традиционална битка каде американската огнена моќ ќе му нанесе загуби што веројатно ќе го доведе на преговарачка маса во позиција на слабост. Така тој се убеди себеси дека Северно Виетнамците играат, против секоја логика, своја игра. Фокусиран на функцијата Хае Сан, околу која комунистите стануваа сè поитни, тој префрли огромни сили на северот на земјата. , оставајќи го внатрешноста речиси без одбрана.

Значи, изненадувањето е целосно кога ќе се започне офанзивата, и покрај доцнењето од еден ден, кое не беше објавено на време до сите засегнати комунистички единици, некои напаѓаа еден ден прерано. Редовните службеници на Виет Конг и Северна Виетнам удираат десетици градови низ целата земја. Нивните првични успеси беа блескави, но краткотрајни, особено затоа што подготовките за офанзивата беа често многу несовршен. Надежното востание не се случи, Американците и Јужно Виетнамците направија контранапад и го повратија изгубениот терен, нанесувајќи им страшни загуби на комунистите. Поглавје 5 е посветено на офанзивата како целина, особено во Сајгон; следниот, од своја страна, се фокусира на оние од градот Хуе, преземени од комунистите по пет крвави недели борби. Што се однесува до поглавјето 7, тоа се однесува на битката кај Ха Сан, општо се смета за пренасочување, но која Вестморленд продолжува да ја гледа и претставува како одлучувачка битка што ќе му овозможи да ја добие војната.

Сепак, играта е завршена, како што покажува осмото и последно поглавје. Обновените борби во мај („мини-тет“), додадени на претходните, завршија со обесхрабрување на американското јавно мислење, кое сè помалку го одобрува ангажманот на нејзината армија во Виетнам. Кога Вестморленд, кој има повеќе од 500.000 мажи, повика на повеќе, Johnонсон одлучува да престане да се искачува во обид да го зачува својот кредибилитет: тој го заменува Вестморленд со генерал Абрамс, наредува крај на бомбардирањето во Северен Виетнам и го поканува вториот да преговара. Овој напор во последен момент беше залуден, бидејќи Никсон победи на претседателските избори, особено благодарение на неговата програма за „Виетнамизација“ на конфликтот.

И покрај неколку печатни грешки, Офанзивата Тет чита лесно, дури и ако неколку нотации можеби ќе го обесхрабрат читателот на неофити, не навикнат на номенклатурата за назначување на баталјон или компанија - сметката за борбите понекогаш е многу детална, па дури и микро-тактичка. Останува фактот дека книгата ја постигнува својата цел: тоа да обезбеди јасни информации и достапен на тема која ретко се третира, на која литературата во која зборува француски јазик е оскудна.

Стефан Манту, Офанзивата Тет, 30 јануари - мај 1968 година, Париз, Таландје, 2013 година.


Видео: 27 12 2018 Отказ от пробы Манту (Јуни 2021).