Информации

Колонијални војници во Првата светска војна


Шантал Антиер-Рено и Кристијан Ле Кор на Éditions Ouest-France им нудат мала, достапна, илустрирана и фасцинантна книга за војниците на колониите испратен да се бори за време на Голема војна. Hotешка тема по повод стогодишнина и во време кога постколонијалните студии и побарувачката за меморија имаат тенденција да го насочат вниманието кон оние трупи кои дошле од четирите агли на империите за да ги бранат интересите на метрополите.

Од сенегалски tirailleur до мајчин работник

Делото на Шантал Антиер-Рено (текстови) и Кристијан Ле Кор (илустрации) не е едноставна приказна за познатите сенегалски скипери на Западниот фронт. Целта тука е да се стави употребата на колонијалните сили во контекст и да се даде преглед на употребата на домородците: секако како борци, но и како работници.

Книгата започнува со многу навремено контекстуализирање на француската колонијална империја во пресрет на Првата светска војна. Се враќаме на колонијалната политика на Третата Република (што не мора да постигнува политичка едногласност), за поделбата на континентите меѓу европските нации за време на Берлинската конференција (1885), за прогресивниот развој на колонијалниот систем. што резултираше со создавање на Министерство за колонии (1894), за бивалентноста на колонизацијата играјќи и на рамнотежата на силите со армијата, но и на освојувањето на срцата со Црквите или Образованието. Ние исто така даваме преглед на големата разновидност на статутите на колониите со различна политичка волја. Конечно, ви претставуваме неколку одлични фигури на пацифирање како Лајути или Галиени.

Второ, разговараме за зголемената мобилизација на колониите за време на Големата војна, од 1915 до 1918 година. Ова е можност да се разгледаат сите предности што Франција може да ги добие од овие живи сили, но и од сите нив. генерираните тешкотии. Навистина, ако некои офицери како генерал Мангин промовираат употреба на „темна сила“, извишувајќи ги заслугите на послушниот, робустен и рустичен Африканец, кој би го направил најдобриот војник во кој може да се надева дека ќе војува во овој почетокот на дваесеттиот век. Но, се поставуваат многу прашања, како што е прашањето за јазикот, кога знаеме дека африканците кои се мобилизираат, не зборуваат сите француски, па дури и сите на ист јазик. Во оваа пригода се појави поедноставена форма на француски јазик, подостапна за сите домородци и дозволувајќи им на француските офицери да се разберат: малото црно. Така, офицерите се обучени на овој нов јазик на околности за да се избегнат недоразбирања, на пример, глаголот „да се биде“ што не го разбираат Африканците, францускиот службеник нема да каже „ ти си ", Но" таму си „... И сепак е потребно да се предвидат други прилики на недоразбирање, на пример со тоа што не се вели„ Дали си спремен?„Дека тиралерот ќе разбере како“ имате ли заем "(Платата), но претпочитајќи ја формулата" Дали сте подготвени за тоа? " Le petit-nègre е една од адаптациите на француската армија кон хетерогеноста на овие војници од колониите, што познатиот " Има добро! Бананијата долго време се памети. Се разбира, прашањето за регрутирање е исто така во срцето на овој дел со целиот проблем на квантификација поврзан со недостаток на извори.

Прашањето за методите на регрутирање е исто така суштинско, најчесто станува збор за доброволни ангажмани, но притисокот да се ангажираат (што понекогаш доаѓа од самиот дом, на пример, жените ги туркаат своите сопрузи на свршувачката за да ги допрат бонуси) секако ја става оваа перцепција за волонтирање во перспектива. Отпорот кон регрутирање расте, понекогаш дури и доведува до бунтови, во Сенегал како и во Алжир. Конечно, преку републиканскиот егалитаризам, Африка не е единствената што се мобилизира во одбраната на метрополата и оваа работа се осврнуваат и на случајот со мажи од други хоризонти, како што се Канаците или „жолтата сила“ на Индокинезите, кои се сметаат за сиромашни борци, но одлични работници.

Како што треба, работата по трет пат се занимава со ангажман на фронтот на домородните трупи и странската легија на Марн во Вердун и до конечната победа. Особено, тука е прашањето за мешавината на единиците, предмет на дебата. Сепак, ние не се ограничуваме на европскиот фронт и авторите нè повикуваат да ги следиме колонијалните трупи и во другите театри на оваа светска војна, на пример за време на операцијата на Дарданелите, во Македонија или во колониите. Германци од Африка.

Следниот дел е посветен на секојдневниот живот на овие луѓе кои одеднаш се занимаваат со воен живот далеку од нивниот дом: услови за живот на фронтот, повици за дезертерство, материјали прилагодени на религиозните деноминации на војниците, почитување на традициите во прашањата на погреб, следење на односите со митрополитското население, врска со војни кумови ... На пример, се поставува прашањето за напредување со очигледен стаклен таван: во 1917 година француската армија ќе броела само шест африкански офицери . Прашањето за сликата што ја пренесува печатот е особено адресирано преку цртежот или карикатурата што ги фали заслугите на родниот војник. Малку позната, се споменува и улогата на некои домородни жени кои ја следеле војската.

Конечно, последниот дел е посветен на сите овие луѓе од француските колонии кои беа мобилизирани за време на војната без да бидат испратени во борбени единици. Секако зборуваме за работници распоредени на разни работни места, и индустриски и земјоделски, да ги заменуваат митрополитите кои заминаа на фронтот, но и како инженерски трупи зад фронтот. Замена на Француски работници и близина со населението во задниот дел, што не создава тензии: Поилусите често ги сметаат за „заседи“, синдикалците се загрижени за ризикот од девалвација на работата ...

Наше мислење

На крајот, тука имаме книга од околу 120 страници што овозможува брзо стекнување на релативно издржано основно знаење за вработувањето на колонијалните трупи за време на Првата светска војна. Ова повторно издание на делото објавено во 2008 година е достапно за што е можно повеќе луѓе и читањето е бесконечно зајакнато со голем број илустрации: фотографии од периодот, гравури, цртежи, разгледници, наслови на весници, постери ... Многу разновидни илустрации направете ја оваа мала книга убава книга и дозволете совршено потопување во оваа колонијална Франција на почетокот на минатиот век, потопена во најголемиот конфликт што го познавала дотогаш. Многу добра можност за овие стогодишнини да се (открие) универзумот на Сенегалски, Индокинески или Алжирски пушки, Легионери, Анамити, Канаки, Гумиери, Турко и други спахии ...


Шантал АНТИЕР-РЕНО, Кристијан ЛЕ КОРЕ, Војниците на колониите во Првата светска војна, изданија Овест-Франција, 2014 (трска).


Видео: AMERİKA NEDEN İRANDAN NEFRET EDİYOR? - İRAN İSLAM DEVRİMİ (Јуни 2021).