Разни

Исус и исламот (документарна серија)


Веќе автори на забележани документарни филмови за христијанството (особено Корпус Кристи), Éерар Мордилат и éером Приор овој пат се справи со една трансверзална, но фасцинантна тема: местото на Исус, централната фигура на христијанството, во исламот, и поконкретно, на куранскиот текст. Ако нивните претходни документарци веќе беа дебатирани, можеме да бидеме сигурни дека оваа серија е вклучена Исус и исламот веројатно ќе биде контроверзно.

Пристап на историчарите: почнувајќи од текстот

Првичната идеја изгледа и едноставна и крајно амбициозна: да се започне од два ајета од сура IV од Куранот за да се одвитка нишката и со тоа да се објасни местото на Исус, не само во коранскиот текст, туку и пошироко во муслиманската религија . Секој термин е анализиран и контекстуализиран од околу триесет меѓународни специјалисти (вклучително и некои од муслиманските култури), не секогаш во договор, вклучително и за самиот превод на арапски термини. Ова додава на богатството на документарниот филм, кој не тврди дека е исцрпен, туку поставува прашања „кои помагаат да се размислува“, а сепак се обидува да даде некои одговори.

Благодарение на оваа сложеност е фасцинантен документарец за самата професија на историчар, многу далеку од она што обично го гледаме на телевизија, каде што историјата се сведува на често идеализирана наратива. Тука, правиме историја, навистина сме во процес на историчарот, како што тоа се прави во библиотеките и пред изворите.

Трезен и јасен стил

Мордилат и Приур исто така го задржуваат својот вообичаен стил: црна позадина и интервјуа со историчари, без прашања поставени од режисерите. И, пред сè, големо присуство на извори, снимено одблизу, или секогаш присутно во близина на историчарите, кои ги читаат директно пред гледачот.

Оваа трезвеност може да направи некој да помисли дека епизодите се монотони, а сепак не е, напротив. Сведоци сме на истрага „во живо“, секогаш сакајќи да знаеме повеќе. Кога ќе заврши првата епизода, ние сме фрустрирани, сакаме да ги знаеме останатите!

Пренос во 7 епизоди

Далеку од тоа да биде ограничен на критичко испитување на овие два стиха, документарната серија е составена од седум епизоди, емитувани на „Арте“ три дена. Можеби изгледа малку, но можеме да скокнеме на ДВД-то, веќе издадено.

Темите се интересни, но препорачуваме да одолговлекувате во неколку епизоди: „Луѓето од книгата“, „Пророкот на пророкот“, „Книгата на исламот“, што ќе ги користат особено наставниците. Од друга страна, тешко е да се проектира документарецот на студенти на колеџ. И покрај тоа што е исклучително јасно, тој останува премногу „сув“ и комплексен за деца од 12 години.

Суштинска серија, неопходна дебата

Снимката за печатот на првата епизода покажа дека серијалот веројатно нема да ве остави рамнодушен, дури и повеќе од претходните документарни филмови на дуото. Очигледно, националниот и меѓународниот контекст ги прави работите комплицирани, позициите понекогаш карикатурирани, предизвикуваат реакции на кожата. Едноставно кажано, денес е тешка мирна дебата за исламот. Исто така, треба да знаете дека истражувањето на Коранскиот текст доживеа вистинска преродба во последниве години, особено во Германија, но дека тој останува предмет на дебата, понекогаш насилен, вклучително и меѓу историчарите, многу повеќе од другите теми. И особено во Франција ...

Токму за ова, и за многу други работи, ние силно ја препорачуваме серијата „Исус и исламот“, која треба да биде мерило за историски документарни филмови, особено за јавните служби, финансираат други продукции кои сакаат да бидат „историски“, но кои се далеку од тоа, дури и ако имаат убави слики и тврдат дека ги тераат луѓето да сонуваат. Со „Исус и исламот“, ние размислуваме, учиме, се збогатуваме интелектуално и го зајакнуваме нашиот критичен арсенал во контекст што бара тој да биде исклучително добро снабден ...

Исус и исламот, документарна серија од éерар Мордилат и éером Приор. Емитувано на Арте на 8 декември 2015 година во 20:55 часот (три епизоди), 9 декември 2015 година во 22 часот и 35 минути (две епизоди) и 10 декември 2015 година во 22 часот и 25 минути (две епизоди). Достапно на ДВД од 2 декември.
Да се ​​прочитаат исто така: G. Mordillat, J. Prieur, Jesus according to Mahomet, Arte éditions / Seuil.


Видео: Isus, Čovek ili Bog? Mini Debata (Јуни 2021).