Интересно

Одисеј (ТВ серија)


Од 13 јуни, француско-германскиот канал Арте ја емитува мрежата серија на одисеи, Француско-италијанско-португалска продукција, слободно инспирирана од Хомеровата одисеја. Но, што е на крајот? Може ли Арте да се натпреварува со HBO и да обезбеди забава што е истовремено квалитетна и историски-веродостојна?

(Злото) среќен кој го сака Улис ...

Одисеј не го предизвикува најпознатиот дел од работата на Хомер (имено неговото 10-годишно лутање во Средоземното море), туку враќањето на кралот на Итака меѓу неговите. Поминаа 10 години откако Тројанската војна заврши во пламен и крв. Додека ахајските кралеви се вратија во своите градови, богати со прекрасен плен, Итака сè уште го чека својот суверен. Што се случи со Улис, вештиот син на Ларет, татко на славниот коњ, миленик на Атина? Никој не знае.

Неговото отсуство се чувствува на неговиот остров зафатен со интриги и насилство. Улис исчезна, се претпоставува дека е мртов, неговата сопруга Пенелопе треба повторно да го земе сопругот. Неговите додворувачи, предводени од моќниот Леокрит, се опасни воини од цела Грција и бројат десетици. Но, убавицата ги одбива, верна на својот сопруг 20 години, гледајќи го секој ден изгледот на едрата на нејзиниот брод, надвор од морето.

Неговиот син Телемах, поддржан од неговиот дедо и заштитен од верниот ментор, исто така го брани престолот на Одисеј. Но, млад и неискусен, тој не може, повеќе од неговата мајка, да ги содржи додворувачите. Овие фрустрирани, неактивни, прават теророт да владее и бараат од кралицата брза одлука.

Во исто време, доаѓањето на нови тројански робови, вклучително и огнената Клиа, потоа на раскажувач на Итака, ќе активира серија настани што ќе го втурнат островот во хаос. Улис сепак ќе се врати оттаму кога се чини дека сета надеж е изгубена. Но, дали неговото враќање ќе биде синоним за мир и обновен просперитет? Ништо не е помалку сигурно ...

Помеѓу митот и историјата

Рамката на ова сценарио не е како што бара историската традиција на микенска Грција од 12 век п.н.е., туку таа од 8 век п.н.е. Така, Фредерик Аземар, творецот на серијата, има намера да го зацврсти своето дело во ера поблизу до нас, но пред сè современа со самиот Хомер. Последново се појавува и во серијата што се занимава со генезата на епските циклуси на Илијадата и Одисејата и затоа односот на митот кон историјата.

Рамката претставена овде е хибридна. Итака е навистина монархија каде што кралот цврсто владее, но од него се бара да се консултира со собранието на слободни луѓе. Ние можеме да ја почувствуваме (донекаде непријатна) транзиција кон класична Грција како осамна таму, попознато за пошироката јавност.

Материјалната култура претставена во серијата е исто така амбивалентна. Давајќи им гордост на воините, тоа нуди понекогаш изненадувачка (и не секогаш среќна) мешавина помеѓу тимови од Пелопонеската војна и други, инспирирани од архаичниот период (доволно за да се насмеат ентузијастите за реконструкција). Дневниот живот на ова хеленско железно време се дава на веродостоен начин, со некои добри поенти (од берба на маслинки, до сцени за хигиена во жила).

На крајот, доволно кохерентна целина да не ја шокира премногу публиката, освен нејзината најинформирана маржа. Сепак, последната не можеше да потисне некои гримаси, особено кога слушна како Менелај предизвикува ерда Персијци подготвени да им ја украдат слободата на Грците (во 8 век? Сициј.).

Тука нема богови, нема вистински херои, но многу ликови од месо и крв, закотвени во една реалност (повеќе или помалку) историски датирана. Само се споменуваат митските подвизи на Одисеј и неговите вооружени браќа Ахаји под wallsидовите на Троја, а боговите се тивки како нивните статуи (и покрај дарежливите жртви).

Итака далеку од Рим

На крајот, дали оваа комбинација на избор на сценарија и материјал успева да им конкурира на епизодите на холивудските телевизии? Одговорот е за жал не.

Уметнички гледано, Фредерик Аземар беше смел. Тој не се двоуми да го предаде Хомер, со модифицирање на заплетот на Одисејата (и особено со тоа што го направи кралот Менелас, најголемиот антагонист на сезоната) или со множење на приказните за спречена loveубов (Телемах и Клиа, Ментор и Еуриноме). Александар Думас можеше да рече дека не е важно дали ги кршиме хомерските епови, сè додека ги правиме убави деца. За жал, тука резултатот е многу слаб.

Дистрибуцијата нуди нееднаков спектакл. Едноставниот факт дека француски, швајцарски, германски, италијански и португалски актери сериозно се фаќаат за рамо едни со други, а тоа го покажува. Деталите, како што е фактот дека Пенелопе (од Спарта) и Евриоме (тројанска принцеза) го делат истиот италијански акцент, имаат доволно за да го уништат потопувањето. Претставите се хетерогени, почнувајќи од многу инспирираниот (Алесио Бони игра „Улис“ прекумерно, но веродостоен) до софоричен (Нилс Шнајдер не прави многу харизматичен Телемах ...). Ние дури забележуваме вистински грешки во кастингот (Julули Гаје во Хелен де Спарт?) ... Покрај тоа, целото суштество се удави во продукција која се граничи со снимен театар и почесто предизвикува досада отколку интерес.

На чисто визуелно ниво, слабоста на средствата е еклатантна. Оваа серија од 12 епизоди ќе чини колку што паѓа единствениот пилот на Рим ... Доволно е да кажам, сцените што треба да бидат најепски (без разлика дали се работи за разните дуели или битката за последната епизода, а брзо испратена ...) целосно рамен. Човек често има впечаток дека е во камера, сцените се повторуваат одново и одново на истите места, а Итака е многу мала. Ретките снимки од синтетичка слика ни се сервираат неколку пати во епизоди, а додатоците ретко се повеќе од оскудни десет.

Од друга страна, обожавателите на работата на Хомер и на античката грчка култура ќе останат скептични во врска со одредени уметнички избори. Улис, антиахилскиот „Илијада“, човекот на местизо (оваа лукава интелигенција, толку ценета од Грците) и на самоконтрола е претставен овде како немирен човек. Страдајќи од посттрауматски синдром, тој е измачуван од параноја во комбинација со напади на деменција. Тој е така далеку од хомеровиот херој, мирен и дипломатски со кој обично се запознаваме. А што е со loveубовните работи со кои се наградуваат ликовите како Ментор? Ништо навистина хомерово таму.

На крајот и покрај поубедливата втора половина од сезоната, на Одисеј сериозно му недостасува здив за да се натпреварува, само ако е од далечина со продукции како Рим. Сепак, ќе задржиме здрава желба да го посетиме повторно Хомер и кој знае, да заинтересираме некои гледачи ...

Одисеј, ТВ серија во режија на Стефан usусти, достапна на ДВД.


Видео: Несносный КРАСНЫЙ ШАР против чёрного квадрата #10. Подземные ходы. Мультик Red Ball 4 на Игрули TV (Септември 2021).